brukowy

brukowy
{{stl_3}}brukowy {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}brukɔvɨ{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_9}}adj {{/stl_9}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_33}}kamień{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}nawierzchnia {{/stl_33}}{{stl_14}}Pflaster-{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}Straßen- {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}wulgarny{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}vulgär {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}brukowe wyrazy {{/stl_22}}{{stl_14}}Straßensprache {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}niepoważny{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}Boulevard- {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}literatura brukowa {{/stl_22}}{{stl_14}}Schundliteratur {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}gazeta brukowa {{/stl_22}}{{stl_14}}Boulevardblatt {{/stl_14}}{{stl_15}}nt, {{/stl_15}}{{stl_14}}Boulevardzeitung {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • brukowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} z lekceważeniem, pogardą: właściwy dla środowiska ulicznego; pospolity, prostacki; wulgarny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Brukowy styl. Brukowe słownictwo.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • brukowy — 1. przym. od bruk (zwykle w zn. 1) Nawierzchnia brukowa. Kamień brukowy. 2. «wzięty z ulicy; uliczny, pospolity, wulgarny; niepoważny, niewiele wart, niewybredny» Brukowe plotki, wiadomości. Brukowe wyrazy, wyzwiska. Brukowa literatura. ∆ Brukowe …   Słownik języka polskiego

  • brukowy — Dotyczący (sensacyjnych wiadomości z) popularnej gazety o niskim poziomie i złej reputacji Eng. Of a tabloid …   Słownik Polskiego slangu

  • bulwarowy — przym. od bulwar (zwykle w zn. 1) Bulwarowe drzewa. ∆ Teatr bulwarowy «od połowy XIX w. teatr paryski o niewybrednym, schlebiającym gustom publiczności repertuarze rozrywkowym, złożonym z lekkich komedii, fars, wodewilów itp.» przen. «pozbawiony… …   Słownik języka polskiego

  • bulwarowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}od rz. bulwar w zn. 1.: Ruch bulwarowy. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} odznaczający się brakiem większych wartości… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”